All Delet

【錯斬崔寧】劇本改編
宋高宗時，在臨安城有個官人姓劉名貴，原本家境富有，到了劉貴這代家道日漸中落，這劉貴先前本是讀書人，後來看看家境不濟，便改行經商，但這經商原非本行，竟連本錢都賠了進去。有妻王氏，後因下無子嗣，又娶了一位小妾，人稱二姐。一家三口相處甚是和睦。而劉官人在鄰里間的名聲也極為良好。

第一幕
人物：劉貴（劉官人）、王氏（大娘子）、老王、二姐（小娘子）
場景：劉貴家中

話說這日劉貴夫婦在家中閒坐，此時丈人家中年近七旬的老王走進門來
老王：（進門，對劉貴和王氏作揖）官人、娘子近日可好？適逢家中老員外壽誕，
員外特別命老漢來接官人、娘子回府上共同歡祝。
劉貴：（嘆氣）連日愁眉度日，淨是心煩家中之事，竟然連泰山的壽誕都忘了，
真是汗顏。（轉頭對王氏說）娘子，我倆趕緊收拾收拾，一道回去給泰山
祝壽，順便賠個不是，免的外人見笑我們是失禮忘本之人。
大娘子：相公說的是。（起身打包行李，並對二姐說）我夫婦倆在外之時，家中
一切大小事務勞煩二姐多費心了。
劉貴：眼看天色已晚，今日應該趕不回來了，若是一切順利，明晚就會返家；家
中事務要多多擔待了。
小娘子：相公、大姐姐請放心，奴家定會好好看守家中一切，切勿掛心，並請早
日回府。

第二幕
人物：劉貴（劉官人）、王氏（大娘子）、王老員外（丈人）、老王
場景：王老員外家

劉貴一行人離家後，出城走了二十多里，終於到了丈人王老員外家
劉貴：（作揖）恭祝泰山福如東海，壽比南山壽誕。小婿不才，久未到府拜訪，
實因近日家中多有難處，還望泰山見諒。
大娘子：恭祝父親大人壽比松齡，蓬萊春滿。女兒不孝，讓父親掛心了。
丈人：難得大好日子，你們都別說了吧！今日賓客眾多，還需你們幫我多多招呼，
家務之事暫且擱在一旁，待筵席散去，今晚就留在客房好生歇息，其餘的
咱們再私下談談吧！
次日天明，丈人來到劉貴房間與之談話
丈人：賢婿，俗語說「坐吃山空，立地吃陷」，又云 「咽喉深似海，日月快如梭」。
你應當多替將來設想。
劉貴：泰山教訓的是，只怪小婿愚鈍，讓娘子也跟著受累。
丈人：我這女兒在家之時未曾受苦，如今託付終身於你，雖不奢望餐餐山珍海味，
房舍金碧輝煌，也得求個豐衣足食，今日這般成就，實在教人憂心啊！
劉貴：唉！有道是「上山擒虎易，開口告人難」，若要開口求於他人，只怕也是
徒勞，至今只能窮守困境。當今這般時勢，除了泰山還有誰如此憐惜我？
丈人：不照顧你要照顧誰？老漢今日真的看你們不過，不如我出錢贊助ㄧ些本
錢，你們夫妻倆就拿去隨便開個柴米店，賺取利息來糊口，日子也好過些，
你看這樣如何？
劉貴：承蒙泰山大恩，小婿感謝都來不及，豈有不同意之理？
丈人：（取出十五貫錢，交予劉貴）你先將這些錢拿去收拾店面，等到開張之日，
我再給你十貫。你妻子先留在這裡幾天，過些時日等到開店之後，老漢再
親送女兒到你家，順便與你作賀。不知你意下如何？
劉貴：（再次拜謝）泰山今日之恩，小婿來日事業有成，一定加倍奉還。

第三幕
人物：劉貴（劉官人）、熟人、友人
場景：路上＋友人家

話說劉貴馱著錢出了丈人家，一路來到了城中，眼看天色已晚。路途中卻
撞見了一個熟人，寒喧了一番
熟人：老兄，多日不見，沒想到竟在此巧遇，不知近來可好？
劉貴：唉~說來話長，近來日子不甚順遂，承蒙丈人厚愛，資助了一筆小錢，計
畫做點小買賣，糊口度日。
熟人：我有個友人也是要做經濟的，正巧他家就在前方不遠處，如果有需要，咱
們就順道過去一趟，小弟可以幫忙官人引薦，你們倆也可以互相討教學
習，不知老兄覺得如何？
劉貴：有此難得機會，當然不可錯過，那就勞煩老兄引薦了。
兩人走到友人家門口敲門，友人應門後，出來相揖
友人：老兄難得來訪，不知有何見教？
熟人：這位是劉官人，近日得了筆小資金，估計要開間柴米店做些小買賣，想要
與老兄商討些經濟之事。
劉貴：（作揖）要煩請老兄多多指點了。
友人：小弟在閒坐家中，平日益無大事，若有任何可以幫忙之處，一定鼎力相助。
熟人：如此甚好，那不打擾兩位商談，小弟先走一步了。（退場）
友人：小弟準備了簡單的酒菜，請官人到留步用餐，小弟還有事情商討。
酒過三巡之後，劉官人不勝酒力，自覺有些朦朧起來，便起身作別
劉貴：多謝豐盛的招待，今日叨擾了，明早要勞煩老兄到家裡商其餘事宜。
友人：官人客氣了，請小心慢走。明日之約一定不會忘記的。
友人送劉貴直到路口，才相互作別回家。

第四幕
人物：劉貴（劉官人）、陳氏（二姐）、朱三老（鄰人）、強盜
場景：劉貴家中

卻說劉貴馱著錢，一步一步捱到了家門口，已到了點燈時分。小娘子二姐
獨自在家中，沒事情做，守到了天黑，鎖了門，便在燈下打起瞌睡來了。
劉貴：（敲門半晌，自言自語）奇怪，都這麼晚了，怎麼會沒人來應門。
小娘子：（熟睡中，聽到了急切的敲門聲，忽然驚醒，趕忙答應）來了（起身開
門）
劉貴：（進到房中，坐下）怎地應門遲了那麼久…….（微慍）
小娘子：（低頭道歉）小娘子看天日已晚，閉了門，也無其他雜事可做，在燈下
發呆了一會兒不知不覺就睡著了（伸手替劉官人接了錢，放在桌上）到
是官人您去哪挪用這些錢？是要做啥用途的？
劉貴：（仗著幾分酒意，心下思量：這小娘子剛剛開門遲了許久，害我站在外頭
吹風受凍的，且看我戲言唬她幾句）這…….我也是有難言之隱的，說出
來，怕你心下難受；不說，又對你不過；真是拿不定主意。
小娘子：到底是何事如此神秘，需要這等吞吞吐吐的，官人就開門見山的直說吧！
劉貴：（歎氣）罷了，反正正事遲早要讓你知道的，但請你一定體諒，我也是百
般無奈，窮途末路了，只好把你典當給一個客人，但心中著實不捨，所以
只當了十五貫錢。若是來日我發達了，一定加利贖你回來；若是照目前這
般不如意，也只得做罷。
小娘子：（震驚的樣子）官人此話當真？
劉貴：（手指桌上十五貫錢）大丈夫無戲言，難道這十五貫錢是天上掉下來的不
成。
小娘子：（狐疑不決）官人平日和我並無半句口角，我和大娘子也都相安無事，
怎可如此心狠手辣，作此決斷。雖然如此，也須通知我爹娘一聲，怎可
如此枉顧昔日情意。
劉貴：（看到小娘子緊張之樣，愈發整人之心）若是通知你爹娘，此事斷然無法
成就。你明日先到對方家中，你爹娘那邊我再透過別人慢慢說服，木已成
舟之後，他們也怪我不得。
小娘子：官人今日到何處去喝酒？
劉貴：便是把你典與人之後，寫了文書憑證，確定成交後，那位客人請我喝酒才
返家而來的。
小娘子：（仍舊不死心）那大姐姐為何不和官人一道回來？
劉貴：大娘子她向來心軟，因為不忍與你分別，所以才等你明日出了門之後再回
來。你須了解我的無奈，君子一言既出，駟馬難追；事到如今都已成定局，
只得委屈你了。（說罷，心下暗自竊喜，衣裳都未脫，便倒頭大睡）
小娘子：（心中七上八下，私自揣度著）不知官人將我賣給什麼樣的人家？趁他
現在酒醉我得趕緊回家去告訴爹娘。就算明日有人上門來要人，找到我
家去，也有爹娘做主。（考慮了半晌，就把這十五貫錢堆在劉貴的腳後
邊，輕手輕腳的收拾了隨身行李，出門去了；轉身來到鄰人朱三老的家）
朱三老：這不是劉二姐，這麼晚才來拜訪，發生什麼事了嗎？
小娘子：不好意思這麼晚才來叨擾，今晚想在府上借宿一宿。丈夫今日無故將我
賣與他人，我須先去知會爹娘一聲。煩你明日幫我轉告丈夫，既然有了
買主，就讓他和丈夫一起到我爹娘家中說個明白，也須有個討個明白結
論才行。
朱三老：小娘子說的有道理。你且放心的回去，我一定會幫你知會劉官人的。
天明之後，小娘子作別鄰人逕自上路了
另一邊，劉官人睡到三更方才醒來
劉貴：（起身看看四周，自言自語）桌上燈竟然沒有滅掉，難道二姐還在廚房收
拾嗎？二姐~幫我拿碗茶來，二姐~二姐~怪了，怎麼沒人應答。（咕噥幾
聲，酒力未醒便又睡去了）
此時有一人鬼鬼祟祟的推門走進
強盜：（自言之）真所謂「塞翁失馬，焉知非福」，白日手頭不順，輸了一屁股債，
沒想到天無絕人之路，竟讓我碰著了這家冒失鬼沒把門閂上，既然天意如
此，那就姑且進去摸索一番。
說罷，來到了劉官人的房間，環顧四周並無一物可取，摸到床上， 見一
人倒睡其中，腳後還有一堆錢，心下竊喜道
強盜：我今日姑且就先借用幾貫錢，也無傷大雅吧!
強盜逕自取了幾貫錢轉身要走，不料因此驚醒了劉官人
劉貴：（起身喝道）你這不講道理的小賊！這幾貫錢是我從丈人家借貸得來養身
活命的，你竟然妄想偷走，這筆帳看要怎麼算。
強盜：（並不回話，迎面朝劉貴揮來一拳）
劉貴：（側身閃過，便與之相持不下）你這賊子，偷人家東西竟然還先動手，看
我今日如何收拾你。
強盜：（自知不敵，便帶著錢財轉身逃走）
劉貴：（不捨錢財就此不翼而飛，搶出門來追趕，跑到廚房之時，大聲呼叫鄰舍）
快來人啊！有賊喔！
強盜：（被追的狗急跳牆，眼看前面已無路可退，忽見旁邊擺著一把斧頭，管他
三七二十一，綽起斧頭便往劉官人頭上劈，這一劈就正中要害，倒地不起）
一不做，二不休。要不是你把我追急了，我也不會下如此毒手，要怪就怪
自己命短吧！
這強盜轉身入房取走全部的十五貫錢，手腳俐落的收拾了一下，把門拽上頭也不回的走了。


第五幕
人物：鄰人甲、鄰人乙、朱三老、王氏（大娘子）、王老員外（丈人）
場景：劉貴家中＋王老員外家

隔日清早
鄰人甲：眼看都已日上三竿，怎麼劉官人家門還未開？裡面竟也無人聲息。
鄰人乙：（敲門叫道）劉官人！天曉了！
鄰人甲：怪了，竟無人應答。（推門走進，竟看到劉官人被人劈死在地）
鄰人乙：發生大事了，此事定有希翹，他家大娘子兩日前已回娘家，小娘子為何
不見蹤影？
朱三老：小娘子昨夜黃昏時到我家借宿，說是劉官人無故賣了她，他只好先回
娘家，要我轉告劉官人，如果真有雇主，便同他到爹娘家中，說個明白。
如今竟發生這等慘劇，只好盡快差人把小娘子追回問個下落；另一面差
人去報他大娘子到來，再做處理。
鄰人乙：就這麼辦吧！
鄰人來到王老員外家報凶信。聽到惡耗，王老員外和女兒大哭起來
王老員外：昨天好端端的出門，老漢贈他十五貫錢，要他將來作本經營些小生意，
怎麼忽然就被人殺害？
鄰人乙：我也只能將我所知，告知二位：昨日劉官人返家時，天色已晚，又吃酒
吃的酣了，我們都不曉得他有沒有錢，歸遲歸早。到了今早只見劉官人
家門半開，眾人推將進去，但見得劉官人被人殺死在地；十五貫錢不翼
而飛，小娘子亦不見蹤跡。聲張起來，卻有左鄰朱三老兒出來，說道他
家小娘子，昨夜黃昏時分，借宿他家。小娘子說道，丈夫無故將她典與
別人，她應當回家同爹娘報備一聲；住了一宿，逕自出回娘家了。如今
眾人商討之後，一面差人來報大娘子與老員外，一面追趕小娘子，若是
追不著，也得道他爹娘家中，問個明白。老員外與大娘子還是得回去一
趟，替劉官人處理後事啊！
大娘子：（哽咽）多謝兄臺趕來相告，且用玩些簡單的酒菜再回吧！（轉頭對老
員外說）爹爹咱們也得趕快收拾東西上路了。

第六幕
人物：二姐（小娘子）、崔寧、鄰人甲
場景：野外

話說那小娘子依早出了鄰舍家，急忙趕路，不料走不到一二里，雙腳便疼痛不堪，只好坐在路旁稍作歇息。但見一個青年，背上馱了一個袋子，裡頭卻是銅錢，一直走上前來。
崔寧：（看到了小娘子一人獨坐路邊，頗有動人之姿。便走向前，深深一鞠躬）小娘子獨行無伴，不知是要徃哪個方向走呢？
小娘子：（起身還禮）奴家正要徃爹娘家去，因為腳力難耐，所以在此歇息。那
不知這位哥哥從何處來？又要徃哪裡去呢？
崔寧：（忖舵半晌）小人是村裡的人，到城中賣些絲帳，賺了一些錢，正要徃褚
家堂那邊去。
小娘子：怎得如此巧合。奴家爹娘也在褚家堂左側，不知哥哥肯否和奴家同行。
崔寧：有何不可？小娘子都開口了，小人情願服侍在側。
兩人一同趕路，走不到兩三里，只見後頭兩人氣喘如牛的追趕上來
鄰人甲：（大叫）前面小娘子請留步，我且有話要說。
小娘子和崔寧看見來人趕的如此之急，便知事有蹊翹，前腳剛停住；後頭兩個趕到前面，不分青紅皂白，便一家扯了一個
朱三老：你們幹的好事！還要逃到哪裡去？
小娘子：（大吃一驚，抬頭一看竟是兩家鄰舍，其中還是昨夜借宿的主人）昨夜
已經告知過公公了，丈夫無端賣我，我自去和爹娘說知。今日趕來，究
竟是為什麼呢？
朱三老：老夫向來不多管閒事。只是你家裡發生了殺人公事，你須回去說個明白。
小娘子：丈夫賣我，那些錢都已放在家中，怎麼會有殺人公事？我是不會回去的。
朱三老：小娘子是真不知還是假不知？劉官人不但已遭殺害，那十五貫錢也不脛而走；發生此等大事，回去與否可由不得你做主。
崔寧：（見情勢不對頭，便說道）既然如此，小娘子就跟他們回去吧！小人獨自回家便是。
鄰人甲、朱三老：（齊聲叫）今日你若是不在此便罷；既然你們倆人同行至此，
你也須跟我們走一遭。
崔寧：（稍有不安，支唔其言）你們這些人還真不講道理，我在半路偶遇小娘子
結伴同行；到底有啥理由可以一定要我跟你們走？
朱三老：她家發生了殺人事件，若就這樣放你走，我們上哪去抓嫌犯？
崔寧：（臉色為慍）單憑和小娘子同行就斷定殺人兇嫌，憑的是什麼？
鄰人甲：俗話說，日間不做虧心事，夜半不怕鬼敲門；若是心中無鬼，且跟我們
走一遭也無妨；若是不去，就當你心虛，咱們是不會就此善罷甘休的。
崔寧：（眼見在這荒郊野外，四下無人，當下便自懷中取出兩把短刀，已迅雷不急掩耳之速，一刀一個，就此砍殺了兩名鄰人）本大爺還真是倒楣，昨日賭輸了錢，碰著某家門閂為上，不過進去偷摸個幾貫銀子，驚動了主人，無計可施之下只得將他殺了；如今竟被你們追查自此，既然都走到這一步了，為免事蹟敗漏，那我也不該就此善罷甘休的。
小娘子：（瞠目結舌，驚嚇的無法言語）
崔寧：（舉起雙刀走向小娘子）我本無意要傷害小娘子，不料東窗事發，為求自保實在不能留你活口，要怪只怪你命運多舛，怪不得我。
小娘子：（渾身顫抖指著崔寧罵道）你這狼心狗肺的畜生，盜錢殺人還不知悔改，如今竟然又惘送兩條性命，看我今日如何和你拼命。（話還來不及說完，便身重一刀倒地不起）
崔寧：這一切都是情勢所逼，你們休要怪我。（將凶器以及三人屍首棄置一旁，逃亡去了）

第七幕
人物：王氏（大娘子）、王老員外（丈人）、鄰人乙
場景：劉貴家

王老員外和女兒也踉踉蹌蹌的搶上前來，看到女婿慘死之狀，抱頭痛哭。
王老員外：昨日好端端的人，怎地就因這十五貫錢，如此慘死
大娘子：（啜泣無法言語）
鄰人乙：兩位請節哀順便，一切事情當等小娘子回來才可弄個明白。
忽有一人急忙從外邊跑來大叫道
來人：大事不妙，有人來報城外一二里處有二男一女慘遭殺害，疑似為本縣之民,不知哪家有失蹤人口的，請過去相認
一行人來到了城外事發地點
大娘子：（上前一看竟是小娘子和兩位鄰人，當場打擊過大而昏厥）
王老員外：天啊！到底是何等心狠手辣之人，竟然下此毒手。
鄰人乙：（搖頭嘆氣）前一樁強盜殺人事件還沒有結果，現下又多了三個受害者，這無頭公案，該向誰討去？
一行人手忙腳亂的幫忙收拾善後，大娘子和王老員外在眾人攙扶之下也回到了家中辦起喪事，眼看事情已告了一個段落。
王老員外：人死不能復生，日子總得過下去，你也不能一輩子都如此度過，你在
此孤家寡人總不慎妥當，不如和我回家去，多一點人也有個照應。
大娘子：父親所言甚是，女兒這就跟您回去。（當下收拾了東西，作別鄰舍，回娘家去了）

第八幕
人物：崔寧、王氏（大娘子）、王老員
晃眼三年春秋，當真物換星移，人事全非。這崔寧將當初所盜的十五貫錢當作資本，做了幾樁黑心買賣，家境日漸富裕，甚至開起了借貸高息的勾當；而那王老員外卻因一時周轉不靈，逼不得已向崔寧借了一筆小錢，如今到了還款之日，卻因利息高漲而無力償還，引來崔寧上門討債
崔寧：借錢還錢乃天經地義之事，如今約期已到，理當親自雙手將錢奉上，還需勞煩老子上門來催討，看來你們是活的不耐煩了。
王老員外：大爺息怒，請再多寬限幾日，老漢一定會盡力將錢籌到。
崔寧：廢話少說，有錢還錢，無錢償命，如今是要還錢還是要償命，你自己好好思量。（說罷，把刀舉起在王老員外眼前晃了晃）
大娘子：（眼看父親命在旦夕，無計可施便道）大爺請手下留情，要錢咱們是真
的還不出來；如果您不嫌棄，奴家情願服侍大爺來抵債務。
崔寧：（打量了大娘子一番，對王老員外道）我看你這女兒頗具姿色的，還不出
錢是吧！那就把女兒抵押給我當作還了債吧！（不等王老員外答覆，便喚
來家丁）來人啊~把新夫人帶回去吧！
王老員外：（老淚縱橫）傻女兒，怎得如此想不開阿！
大娘子：（淚流滿面）父親養育之恩，女兒無以為報，我所能做的就只有這些了。父親多多保重。（跪下磕頭拜別）

第九幕
人物：崔寧、王氏（大娘子）
場景：崔寧家

卻說這大娘子如今跟了崔寧回家，便日夜好言勸解他
大娘子：你我二人，下半世也夠吃用，這高利貸實非良心事業，不如收拾了，做
些簡單的小生意，安分守己，也好安心度日。
崔寧：娘子所言甚是有理，想我這一生淨做些糊塗勾當，如今雖擁有萬貫家財卻夜夜不得好眠；我未曾對你提起，往日糊塗，枉殺了四條人命，時常掛
念，如今真應當做些功德超度他們。
大娘子：如何枉殺了四條人命？
崔寧：說起這個，當真天理不容；且說三年前，因為賭輸身無分文，摸黑到了一
處人家，眼見門為閂上，心生歹念進去看有否值錢的東西可以掏摸；進到屋內但見一人酣睡在床，腳邊一堆銅錢，便去摸他幾貫，沒想到因此驚到了那人，起身喝道：『這是我丈人家給我做本錢的，如今被你偷走，那我們該如何生活？』搶出房門一路追趕；我被追急了，心下無計便綽起身旁的斧頭把那人劈倒，回頭取了那十五貫銅錢，轉身便逃。
大娘子：（大為震驚，努力鎮定）那另外三條人命又是何等枉送的？
崔寧：（嘆氣）這又是另一番陰錯陽差的不堪回首之事。且說我逃出那家之後，半路上見到一極為俊俏的小娘子一人獨行，上去和她攀談，得知是同路便結伴而行；不料後頭追趕來兩人，說是小娘子的丈夫因為十五貫錢慘遭殺害，一定要她回去對質，當下暗暗叫苦，本想就此逃脫，沒想到來人堅持捉我一道回去，想想早晚也要東窗事發，看看四下無人，把心一橫，一不做二不休把面前三人都給砍了。畢竟也是四條人命，實在應該好好超度。
大娘子：（氣憤到幾欲昏厥，強作鎮定後，若有所思道）往事就休提了，既然你已有懺悔之心，那改日再好好的超度他們。（停頓了一會）父親家裡送來了一壺陳年好酒，咱們今日就好好的喝一杯吧！（取酒回來，神色不定，替崔寧和自己各斟了一杯酒）敬老爺放下屠刀，改過自新。（舉杯一飲而盡）
崔寧：多謝娘子！（酒剛下肚，竟覺喉嚨灼熱難耐，快要窒息，才知事有蹊躈，
用手指著大娘子）你…你….究竟有何意圖？
大娘子：你這無心無肝的東西，竟為了十五貫錢殺了我丈夫，心狠手辣連小娘子
和兩鄰人也不放過，天理昭彰，一樁陳年的冤案終於撥雲見日；如今當
然不能讓你貽害萬年，老娘勢必要親手為丈夫和妹子報仇雪恨。
崔寧：我…我….（一語未竟便毒發身亡）
大娘子將其頭顱取下，來到了丈夫和小娘子的墓前奠祭亡靈。
大娘子：（跪在墓前）奴家今日果決了這可惡的賊子，你們終於可以瞑目了，我
已了無遺憾，咱們一家三口就到黃泉之下團圓吧！（取出匕首自縊而亡）